Prevod od "to nebude fungovat" do Srpski


Kako koristiti "to nebude fungovat" u rečenicama:

Říkal jsem ti, že to nebude fungovat.
Rekao sam ti da ovo neæe uspeti.
Tintine, co budem dělat, když to nebude fungovat?
Šta æemo ako ne proradi? Tintin?
Jestli to nebude fungovat, nebudeme mít dost energie pro návrat domů.
Ako ovo ne radi... neæe nam ostati dovoljno struje da stignemo kuæi.
Pokud to nebude fungovat, mohl bys umřít.
Ako ne upali, možeš da pogineš.
Jestli to nebude fungovat, vždycky je můžeš dát zpátky k tý hrozný ženský.
Ako ne bude išlo, uvek ih možeš poslati kod pileæe masti.
ne ne to bylo šílené Eddie, to nebude fungovat.
Ne. Ne, ovo je ludost. Eddie, ovo neæe uspeti.
Věděl jsem, že to nebude fungovat.
Znao sam da ovo neæe ispasti kako treba.
A co když to nebude fungovat?
A šta ako to ne upali?
Ok, žiju trochu v zajetých kolejích, to neznamená že to nebude fungovat.
Ok, ja sam malo na svoju ruku. Ali to ne znaèi da nam neæe iæi.
Pokud to nebude fungovat no, pak je to ještě tvá dcera.
Ukoliko to ne funkcioniše pa, tu je uvek tvoja æerka.
Víš, to nebude fungovat, protože s nikým jiným se nebudu cítit jako s tebou.
De, de, vidiš, to neæe moæi, jer niko ne èini da se oseæam onako, kako ti to èiniš.
Všechny děti musí být pohromadě, jinak to nebude fungovat.
Sva djeca moraju zajedno inaèe plan propada
To nebude fungovat, přiletí další lodě.
To neæe da uspe, dolazi još brodova.
A jestli to nebude fungovat, tak už nebude záležet na tom, kam kdo z nás půjde.
Ako ne uspije, neæe biti važno gdje æe bilo tko od nas otiæi.
Pokud to nebude fungovat, můžeme postavit plot.
Ako te ne upali, možemo dići ogradu.
To, že to nebude fungovat budu vědět jistě jedině, pokud nebudeme mít tebe.
Sigurno neæe upaliti ako ti ne budeš s nama.
Alfredo, jo, myslím, že to nebude fungovat.
Alfredo, yeah, uh, ne mislim da mi se dopada ideja.
Říkal jsem, že to nebude fungovat.
Rekao sam ti da neæe uspjeti.
To nebude fungovat a jen bychom se nechali zbytečně zabít.
То неће успети, и само ћемо да погинемо.
Co když se probere a ono to nebude fungovat?
Šta æe biti ako se probudi, a ovo ne djeluje?
Ty a já, to nebude fungovat.
Ti i ja, ovo neæe uspeti.
O něčem, o čem Elena nemusí vědět, dokud to nebude fungovat.
O neèemu što Elena ne bi trebalo da zna dok to ne bude delovalo.
Věděla jsem, že to nebude fungovat, ale nechala jsem se unést.
Znala sam da neće funkcionisati, ali sam se nekako prepustila.
Ty, spoj tyhle rozbojky do jednoho kusu nebo to nebude fungovat.
Ti, izvuci to zapaljivo kolo u jednom komadu ili neæe raditi.
Pokud to nebude fungovat, možná tohle bude.
Ako to ne radi, možda ovo hoæe.
A pokud to nebude fungovat, tak tam bude tři tisíce žen, jestli tě už kluci nebaví.
Ako to ne uspe, biæe 3.000 žena tamo, pošto nisi u fazi momaka.
Ať se tu snažíte dělat cokoli, nikdy to nebude fungovat, když budete lidi držet v nevědomosti.
Šta god pokušavate da uradite ovde, nikada neæe uspeti ako držite ljude u mraku.
Snažila se mě umlčet, ale to nebude fungovat.
Pokušala je da me uæutka, ali neæe joj uspeti.
Když to nebude fungovat, použijeme násilí.
Ako to ne uspe... upotrebiæemo silu.
Ale co když to nebude fungovat?
A šta ako ne bude išlo?
Poslouchej, jsi moc milý kluk, ale... myslím, že to nebude fungovat.
Slušaj, ti si zaista dobar momak, ali ja mislim da ovo neæe da uspe.
Musíš se podívat, jestli jsi ty baterky vložila správně, jinak to nebude fungovat, a potom to zavřeš...
Ako ne ubaciš baterije kako treba, neæe raditi. Zatvoriš ga...
Myslel jsem, že to nebude fungovat kvůli mně.
Mislio sam da ovo neæe da uspe zbog moje prošlosti.
Věděla jsem, že to nebude fungovat.
Znala sam da ovo neæe iæi.
Ponorka je těžce izolovaná, musíš být přímo pod ní, jinak to nebude fungovat.
Ta podmornica je jako izolovana. Moraæeš biti taèno ispod nje da bi ta stvar radila.
Ale i když to nebude fungovat, alespoň se nám otevřou dveře a je tu šance."
I ako ne uspe, vrata su otvorena i postoji mogućnost."
„Ne, všichni jsme měli stáže pro případ, že to nebude fungovat.“
„Ne, imamo i prakse, za slučaj da ovo ne uspe.“
CA: Pokud to nebude fungovat, tak pak co?
KA: A ako to ne uspe, šta onda?
0.76550197601318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?